Into the yard the autumn moon shines white.
From the roofs edge fantastic shadows fall, 
In empty windows silence dwells;
The rats then quietly steal to the surface 
And dart whistling hither and thither 
And ahorrid vaprous breath wafts 
After them out of the sewer 
Through which the ghostly moonlight trembles 
And they brawl, maddened with greed 
And crowd the house and barns 
That are filled with corn and fruit.
Icy winds grizzle in the dark.
Translated from the German Alexander Stillmark
No comments:
Post a Comment